TermGallery
Inglês
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
dormir
catalão
endormiscar-se
espanhol
dormirse
Change from a waking to a sleeping state.
fall asleep
dope off
flake out
drift off
nod off
drop off
doze off
wake up
português
dormir
fall asleep
dope off
flake out
drift off
nod off
1
A very long time passed before she was able to
fall
asleep
.
2
Will's grandfather used to tell him stories to help him
fall
asleep
.
3
They work in the fields and they
fall
asleep
tired and content.
4
You don't really think I'll be able to
fall
asleep
,
do you?
5
No way would I
fall
asleep
on the way down to Florida.
1
At the moment, he sits on his bike finessing
dope
off
some sixteen-year-old junkie named Josh who lifts weights and has a trendy short haircut.
2
Just lying around in your room
doping
off
?
1
After all the stuff you've been through, don't
flake
out
now.
2
Tom and I eat lunch and
flake
out
on the ledge.
3
You
flake
out
again and I'll snatch your bars so fast it'll make your head spin.
4
Don't
flake
out
on me this time.
5
I won't
flake
out
on you again.
1
The ship did not just
drift
off
course, it started to sink.
2
He'd
drift
off
after a while, content, even happy for her presence.
3
As he began to
drift
off
,
Gerrod thought he heard someone chuckle.
4
I
drift
off
to sleep, carried by the sound of distant conversations.
5
I would
drift
off
,
then feel jolts of pain through my arms.
1
Unthinkably, given the proximity of farting strangers, I start to
nod
off
.
2
Actually, Hype was too long, and I had begun to
nod
off
.
3
Knowing how difficult his night would be, I let him
nod
off
.
4
Two hours later, he realized that he was going to
nod
off
.
5
Sean was so anxious and desperate for sleep, she couldn't
nod
off
.
1
Good young male-driven opening business this weekend looks to
drop
off
rapidly.
2
Unfortunately once infection progresses to chronicity, treatment success rates
drop
off
considerably.
3
She had decided to
drop
off
the items on her way home.
4
The Swede and I hung upon the side-ladders, ready to
drop
off
.
5
Then the fiery darts fizzle out, and the points
drop
off
them.
1
Then the door closed, and Mrs. Baxter instantly began to
doze
off
.
2
And drink a little of that beef broth before you
doze
off
.
3
Every time they
doze
off
they'll be falling and they'll wake up!
4
And then, a few minutes later, she started to
doze
off
.
5
I was just beginning to
doze
off
when I heard some tiny sounds.
1
After turning loose my search program, I
drowse
off
.
2
He was inclined to
drowse
off
to sleep in the middle of these tasks, a habit which both irritated and frightened his young teacher.
3
Fatigue bore so heavily upon Becky that she
drowsed
off
to sleep.
4
As I was
drowsing
off
again, she spoke very gently to me.
5
After this he
drowsed
off
again into a half torpor of sleep and exhaustion.
6
In a taxi, sort of
drowsing
off
in the back.
7
But he could remember, night after night,
drowsing
off
to the sound of Gus's voice.
8
I needed activity to keep from
drowsing
off
,
so I hopped down from the counter.
9
Thus he
drowsed
off
at last, with fantastic dreams swiftly solving the sum of his problems.
10
The well-strung muscles loosening, the heart beating a slower measure, the busy mind
drowsing
off
to listlessness.
11
The old man had
drowsed
off
.
12
This made no special stir in my intelligence, and I
drowsed
off
again to the pleasant rhythm of the wheels.
13
Then the man
drowsed
off
into what seemed to him the most comfortable and satisfying sleep he had ever known.
14
He was
drowsing
off
.
15
What with the food and the warmth the little Italians soon grew so sleepy that they
drowsed
off
before our eyes.
16
Inside the fragrance of his enclosure, he felt himself
drowsing
off
,
the weight of his book pulling itself from his hand.
drowse
off
drowse
português
dormir
adormecer
catalão
endormiscar-se
adormir-se
espanhol
dormirse
adormecerse